green-eyed suspicion

Translations
зеленоглазое подозрение
There was a green-eyed suspicion in her voice when she questioned him.
В ее голосе было зеленоглазое подозрение, когда она его допрашивала.